우즈베키스탄/우즈베키스탄 가요

우즈베키스탄 가요 Ulug`bek Rahmatullayev - Omadim Kelmadi

좀좀이 2012. 11. 29. 04:44
728x90

오늘 소개해드릴 노래는 Ulug`bek Rahmatullayev 의 Omadim Kelmadi 라는 노래입니다.


여행 이야기를 할 때 배경음악으로 깐다면 왠지 정말 떠나기 싫은데 한국으로 끌려가는 기분으로 출국할 때? 아니면 좀 나쁜 일 당한 후 바닥에 주저앉아 어이쿠 그럴 때?


그런데 참 듣기 편하기는 하네요. 이런 건 술 먹고 캬~하면서 '오마듬 켈마드~' 이래야 어울릴 거 같아요.



아래는 가사입니다.


Omadim kelmadi, Sevgi bobida,

Inson goh ojizdur, Hayot oldida, 

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, ko`zimda yoshim.

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, ko`zimda yoshim.


Hayot goh shirindur, Gohida tahir,

Inson o`z taqdirini bilolmas axir.

Ulkan tog`larga hech qilma etibor,

Kichik bir toshdandek qoqilganim bor.

Ulkan tog`larga hech qilma etibor,

Kichik bir toshdandek qoqilganim bor.


Omadim kelmadi, Sevgi bobida,

Inson goh ojizdur, Hayot oldida, 

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, Ko`zimda yoshim.

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, Ko`zimda yoshim.


Yongan yuragimni, Asta silayman, 

O`sha bevafoning baxtin tilayman. 

Hayot achchiq sozini qancha aytmasin,

Hech kimdan, Taqdirning o`zi qaytmasin.

Hayot achchiq sozini qancha aytmasin,

Hech kimdan, Taqdirning o`zi qaytmasin.


Omadim kelmadi, Sevgi bobida,

Inson goh ojizdur, Hayot oldida, 

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, ko`zimda yoshim.

Sevgimga yetolmay, Egildi boshim,

Aylanar bildirmay, ko`zimda yoshim.


반응형