우즈베키스탄 우즈베크어 배우기 01 누구입니까? 물어보기 표현

우즈베크어에서 과거 시제가 아닐 경우, '~이다' 라는 의미를 나타내는 말은 사용하지 않습니다. 예를 들면 '이것은 책입니다' 를 우즈베크어에서는 '이것 책' 이라고 나타내지요.

우즈베크어에서 지시대명사는 다음과 같아요.

bu -> 이, 이것, 이 사람

u -> 그, 그것, 그 사람

그리고 bu, u 를 강조할 수 있는데 bu 는 mana bu 로, u 는 ana u 로 강조할 수 있답니다. '바로 이것', '바로 그것' 이라는 의미이지요.

단어

bu 이, 이것, 이사람

u 그, 그것, 그사람

kim 누구 (발음 : 킴)

ona 어머니

ota 아버지

amma 고모

aka 형

uka 동생

aka-uka 형제

amaki 삼촌

odam 사람

아래 문장들을 읽고 한 번 스스로 해석해 보세요.

Bu kim?

Bu Omon.

U kim?

U ona.

Ana u kim?

Ana u ota.

Mana bu kim?

Mana bu amma.

Bu kim?

Bu aka.

Ana u kim?

Ana u uka.

Mana bu kim?

Mana bu aka-uka.

Ana u kim?

Ana u amaki.

Bu kim?

Bu odam.

정답

Bu (이 사람은) kim? (누구?) = 이 사람은 누구입니까?

Bu (이 사람은) Omon. (오몬이야.) = 이 사람은 오몬입니다.

U (그 사람은) kim? (누구?) = 그 사람은 누구입니까?

U (그 사람은) ona. (엄마) = 그 사람은 엄마입니다.

Ana u (바로 그 사람) kim? (누구?) = 바로 그 사람은 누구입니까?

Ana u (바로 그 사람) ota. (아버지) = 바로 그 사람은 아버지입니다.

Mana bu (바로 이 사람) kim? (누구?) = 바로 이 사람은 누구입니까?

Mana bu (바로 이 사람) amma. (고모) = 바로 이 사람은 고모입니다.

Bu (이 사람) kim? (누구?) = 이 사람은 누구입니까?

Bu (이 사람) aka. (형) = 이 사람은 형입니다.

Ana u (바로 그 사람) kim? (누구?) = 바로 그 사람은 누구입니까?

Ana u (바로 그 사람) uka. (동생) = 바로 그 사람은 동생입니다.

Mana bu (바로 이 사람) kim? (누구?) = 바로 이 사람은 누구입니까?

Mana bu (바로 이 사람) aka-uka. 형제) = 바로 이들은 형제입니다.

Ana u (바로 그 사람) kim? (누구?) = 바로 그 사람은 누구입니까?

Ana u (바로 그 사람) amaki. (삼촌) = 바로 그 사람은 삼촌입니다.

Bu (이 사람) kim? (누구?) = 이 사람은 누구입니까?

Bu (이 사람) odam. (사람) = 이 사람은 사람입니다.

다음을 읽고 해석해 보세요.

Naima, bu kim?

Bu Umid.

Umid, bu kim?

Bu Omon.

Omon, bu kim?

Bu Naima.

Naima, bu odam kim?

Bu odam - ota.

정답

Naima, bu kim?

- 나이마, 이 사람은 누구니?

Bu Umid.

- 이 사람은 우미드야.

Umid, bu kim?

- 우미드, 이 사람은 누구니?

Bu Omon.

- 이 사람은 오몬이야.

Omon, bu kim?

- 오몬, 이 사람은 누구니?

Bu Naima.

- 이 사람은 나이마야.

Naima, bu (이) odam (사람) kim? (누구)

- 나이마, 이 사람은 누구니?

Bu odam - ota.

- 이 사람은 아버지야.