일상 여행기/외국 관련

카자흐스탄 가요 тоқтар серіков - Қоштасайық екеуміз

좀좀이 2013. 7. 11. 16:57
728x90

카자흐스탄에 대해서는 솔직히 잘 몰라요.


이쪽을 공부해본 적이 지금까지 제대로 없거든요. 가본 적도 없구요. 원래 처음부터 튀르크 민족이나 중앙아시아에 관심이 있었던 것이 아니었기 때문에 이쪽에 대해 아는 건 거의 없었어요.


우즈베키스탄에 갔을 때에도 어버버 어버버 하다보니 카자흐스탄과 키르기스스탄은 결국 가지 못했어요.


하지만 무슨 운명의 장난인지 이쪽을 공부해야 할 일이 생겨버렸어요. 언제나 그렇듯 이럴 줄 알았으면 그때 나름 열심히 공부할 걸 후회하지만 후회한다고 해서 저절로 해결될 일은 아니니 지금부터라도 하는 게 정답.


일단 카자흐어에 대해 아는 게 급선무라서 인터넷을 뒤지다 알게 된 것이 바로 카자흐스탄의 아침 마당 프로그램. 카자흐스탄의 아침 마당 급 프로그램의 좋은 점은 가운데 가운데 뮤직 비디오를 틀어준다는 것이었어요.


"이 노래 뭐지?"


왠지 순박순박 순박함이 흐르고 덩실덩실 춤을 추어야할 것 같은 이 노래. 듣는데 전혀 부담도 없고 음식으로 치면 무더운 여름날 시골에서 상추에 밥을 싸먹는 느낌이랄까요? 뭔가 확 끄는 건 없는데 그냥 들으면 흥얼거리게 되는 노래였어요.


뮤직 비디오가 있으면 링크를 걸어 올리려 했지만 뮤직 비디오는 없어서 오디오로 올릴 수 밖에 없네요.


덥고 짜증나는 장마철인데 모두 즐거운 하루 되세요!






Көз жазып қалдым мен сенен 

Сыздатып жүрек жарасын 

Аққудай аппақ еркем ең 

Алыстап кетіп барасың 


Қайда жүрсің, қай жақта 

Айырылыстық бекер біз 

Қайта келіп гүлге оранған аймаққа 

Тым болмаса қоштасайық екеуміз 


Қамалып қалдым зар-мұңға 

Айырылып сене бір демде 

Сағымдай ғайып болдың ба 

Өзгеге қимай жүргенде 


Қайда жүрсің, қай жақта 

Айырылыстық бекер біз 

Қайта келіп гүлге оранған аймаққа 

Тым болмаса қоштасайық екеуміз 


Кетсе де ұзап арамыз 

Шығарма бәрін есіңнен 

Қоштасып неге барамыз 

Адасып бақыт-көшеден 


Қайда жүрсің, қай жақта 

Айырылыстық бекер біз 

Қайта келіп гүлге оранған аймаққа 

Тым болмаса қоштасайық екеуміз

반응형