좀좀이의 여행

제가 외국 여행을 다닐 때는 그 나라의 책을 기념품으로 구입하곤 했어요. 이때 제가 여행 기념품 삼아서 수집하던 책 중 하나가 파울로 코엘료의 연금술사의 현지 국어 버전이었어요. 파울로 코엘료 소설 연금술사는 전세계적으로 상당히 인기 좋은 책이에요. 우리나라에서도 한때 인기가 매우 좋았어요. 내용도 좋고, 좋은 문구도 여러 가지 있거든요. 우리가 간간이 쓰는 표현인 '우주의 기운이 도와준다'는 말이 바로 이 파울로 코엘료의 연금술사의 명대사 중 하나에요. 진짜로 이 소설에서 유래한 표현이구요. 요즘은 '우주의 기운이 도와준다'라고 다 쓰기 보다는 그냥 간단히 '우주의 기운'이라고들 하죠. 요즘도 커뮤니티 같은 곳을 보면 간간이 보이는 표현이에요. 소설에는 없지만, 커뮤니티 같은 곳을 보면 자매품으로 '우..

저는 외국으로 여행을 갈 때마다 그 나라의 언어로 된 파울로 코엘료의 연금술사를 구입해서 모으곤 했어요. 2009년에 발칸유럽 여행을 갔을 때부터 시작되었고, 지금도 해외 여행을 안 가니까 안 할 뿐이지, 만약 해외 여행을 간다면 또 모을 거에요. 파울로 코엘료의 연금술사를 처음 수집하기 시작한 이유는 연금술사가 제가 영어 원어로 본 제 인생 최초의 소설이었기 때문이었어요. 파울로 코엘료의 연금술사는 영어로 봐도 쉬운 책에 속해요. 문장이 어렵지 않고 내용도 어렵지 않거든요. 그리고 내용은 재미있구요. 영어 공부를 위해서 영어 원서를 읽고 싶은 사람이라면 한 번 쯤 시도할 만한 책이에요. 파울로 코엘료의 연금술사 내용에 큰 감동을 받고 감명을 받아서 이 책을 수집하게 된 건 아니에요. 그보다는 제 인생에..

연말이 다가오면서 슬슬 방을 정리하기 시작했어요. 특별한 이유가 있어서가 아니라 다가오는 신년을 맞이하기 위해 그냥 방을 한 번 정리할 생각이었어요. 방을 정리하면서 전에 한 번 책을 정리했는데 또 책도 정리하기로 했어요. 그렇게 방을 정리하면서 책 박스를 다시 열었어요. 책 박스에서 책 하나가 나왔어요. 책 표지에는 PAULO COELHO. SİMYACI 라고 적혀 있었어요. 책을 집어들고 유심히 바라봤어요. "이 책을 언제 구했더라?" 잘 기억나지 않았어요. 이런 책이 있는 줄도 몰랐어요. 웬만한 책은 언제 구했는지 다 기억하고 있는데 이 책은 기억이 안 났어요. 처음 보는 책 같았어요. 한동안 책을 잡고 책 표지를 가만히 바라봤어요. PAULO COELHO. SİMYACI 라면 파울로 코엘료의 소설..

친구와 만나서 이야기하는 중이었어요. 친구는 카메라 같은 것을 중고로 구입하고 있다고 했어요. "카메라? 왜? 너 유튜브하게?" "생각중이야." "어떤 유튜브?" "여행 유튜브 해볼까 하고 있어." 친구는 여행 유튜브를 해볼까 고민중이라고 했어요. "디카는 그거 때문에 산 거?" "꼭 그건 아니구. 봄에 여행갈까 해서." "어디로?" "유럽." 친구는 봄에 유럽 여행을 갈 계획이라고 했어요. 정말 가게 될 지는 모르지만 여행 준비한다고 카메라 같은 장비를 구입하고 있다고 했어요. 유튜브도 고려중이라고 했으니 왜 장비를 이것저것 구입하는지 대충 이해가 되었어요. "요즘 여행 유튜브 보는데 재미있더라." "아, 그래?" 저는 유튜브를 잘 보지 않아요. 제가 유튜브 들어가서 보는 거라고는 솔직히 보는 거라고 ..

저는 외국 여행을 가면 책을 사서 모으고 있어요. 책을 사서 모으기 위해 서점을 가면서 여행지와 벗어난 곳도 같이 둘러보곤 해요. 제 외국 여행기를 쭉 보신 분들은 제 여행기에서 서점 가는 이야기가 반드시 한 번은 나오는 것을 알고 계실 거에요. 다른 나라 가서 책을 사서 모으기 위해 서점을 가다보니 그와 관련된 이야기가 여행기에 나올 수 밖에 없거든요. 제가 맨 처음 외국 여행 가서 모으기 시작한 책은 파울로 코엘료의 연금술사에요. 모든 나라에서 다 구입하지는 않았어요. 해당 국가의 국어로 번역된 파울로 코엘료의 연금술사만 구입했어요. 그래서 지금은 여러 언어로 된 파울로 코엘료 연금술사 책을 갖고 있어요. 제가 여행 간 국가에서 사용하는 국어로 번역된 파울로 코엘료의 연금술사 책은 어지간한 곳은 거의..

"에비스 맥주 싸게 구입할 방법 없나?" 일본 에비스 맥주를 좋아해서 종종 사서 마시고 있어요. 그런데 에비스 맥주는 가격이 저렴하지 않아요. 에비스 맥주는 한국에 처음 수입되었을 때 가격이 매우 비쌌던 것으로 알고 있어요. 그래서 흥행에 완전히 실패했어요. 이후 가격을 인하해서 인지도를 조금씩 올려가던 중이었어요. 다행히 저는 가격이 조금 낮아진 후 마셔봤어요. 에비스 맥주 맛이 매우 좋아서 술 자체를 안 좋아하지만 에비스 맥주만은 계속 사서 마시고 있어요. 에비스 맥주는 CU 편의점에서 3500원에 판매하고 있어요. 롯데마트에서 3200원에 판매하고 있구요. 롯데마트가 집에서 멀어서 도저히 걸어갈 거리가 아니다보니 제가 에비스 맥주를 사서 마시는 가격은 3500원이에요. CU편의점에 가서 사서 마시고..

일본어 학습 교재를 보다 보면 생소한 문법 용어가 등장해요. 이 중 동사와 형용사 활용을 보면 미연형, 연용형, 종지형, 연체형, 가정형, 명령형이 등장해요. 한국에서 현재 판매되고 있는 일본어 학습 교재를 보면 일본어 동사와 형용사 활용에 대해 미연형, 연용형, 종지형, 연체형, 가정형, 명령형 용어를 사용하는 교재도 있고, ます형 활용, た형 활용이라고 설명하는 교재도 있어요. 원래는 미연형, 연용형, 종지형, 연체형, 가정형, 명령형이라는 문법 용어를 사용해서 설명하는 것이 맞기는 하지만, 이런 문법 용어는 워낙 생소하다보니 쉽게 와닿고 적응되기 어려운 편이에요. 그래서 언젠가부터 ます형 활용, た형 활용 같은 표현을 쓰는 일본어 교재가 하나 둘 늘어나고 있어요. ます형 활용, た형 활용 같은 표현..

이번에 받은 사진 엽서는 말레이시아 쿠알라룸푸르 페트로나스 트윈 타워 사진엽서에요. "엽서 한 장 더 부쳤어요.""예? 감사합니다!" 히티틀러님께서 말레이시아 여행 가며 제게 받고 싶은 선물 혹시 있냐고 물어보았어요. 저는 지금까지 태어나서 단 한 번도 누가 제게 엽서를 보내준 적이 없기 때문에 엽서 한 통 받아보고 싶다고 말했어요. 그러자 히티틀러님께서는 엽서를 부쳐주겠다고 했어요. 이후 페낭에서 엽서 두 통을 부쳤다고 제게 알려주었어요. 그리고 나서 며칠 후, 쿠알라룸푸르로 와서 엽서 한 장을 더 부쳤다고 카카오톡 메시지를 보내왔어요. 참고 : 히티틀러님 2019년 말레이시아 여행기 (링크) 엽서 3통 받는구나! 3통 중 도중에 행방불명되는 엽서가 발생할 수도 있어요. 국제 우편물이 가끔 오는 길에 ..

이번에 구한 사진엽서와 우표는 말레이시아 페낭 사진엽서와 말레이시아 우표에요. 저는 지금까지 누군가에게서 엽서를 받아본 적이 없어요. 아예 없는 것은 아니에요. 작년에 가상화폐로 물건을 거래하는 곳을 알게 되었고, 거기에서 가상화폐를 지불하고 엽서를 받아본 적은 있어요. 그게 제 인생에서 사실상 최초로 다른 사람으로부터 엽서를 것이었어요. 외국 우표가 붙어 있는 사진 엽서를 받아보니 정말 신기했어요. 엽서를 받으면 이런 느낌이라는 것을 처음 느껴보았어요. 저는 외국 여행 가면 사진엽서에 우표를 붙여서 다른 사람에게 보내주곤 해요. 외국 기념품을 사서 선물로 주는 경우도 있지만, 가볍게 사진엽서에 우표를 붙여서 보내주기도 해요. 엽서를 받아보았다는 사실 자체를 신기해하는 사람들도 많고, 어설픈 선물보다 여..

중앙아시아 국가 중 타지키스탄은 타지크어가 국어에요. 중앙아시아 5개국 - 카자흐스탄, 키르기스스탄, 우즈베키스탄, 투르크메니스탄, 타지키스탄 중 타지키스탄은 '중앙아시아 5개국'으로 보통 묶여서 다루어지기는 하나, 나머지 네 국가와 많이 달라요. 왜냐하면 카자흐스탄, 키르기스스탄, 우즈베키스탄, 투르크메니스탄은 튀르크인의 국가이지만, 타지키스탄 국민 대부분을 차지하고 있는 타지크인은 튀르크인이 아니거든요. 타지크어 또한 튀르크어에 속하는 것이 아니라 이란어에 속해요. 타지크어는 이란어와 매우 비슷한 편이에요. 실제 이란인과 타지크인들은 자신들 고유의 언어로 대화해도 의사소통이 무리 없이 가능해요. 이것은 두 언어를 비교해봐도 드러나고, 제가 타지키스탄 여행 중 실제 목격한 장면이기도 해요. 이란인, 타..

이번에 소개할 냉장고 자석은 키르기스스탄 전통 천막 마그네틱이에요. 저는 키르기스스탄에 직접 가본 적은 없어요. 예전 한창 외국 국어 교과서를 구할 때, 블로그를 통해 교류하던 분께서 키르기스스탄에 계셨었어요. 그분을 통해 키르기스스탄의 키르기즈어 과목 교과서를 구한 적이 있어요. 이것이 제가 키르기스스탄 및 키르기즈어에 관심을 갖게 된 시작이에요. 다행히 키르기즈어 교재는 우리나라에 있었어요. 비록 혼자 보기에는 참 어렵고 책 구성 자체도 일부러 혼자 공부하기 어렵게 만들려고 두 권으로 나눈 거 아닌가 싶었지만 그 책 두 권을 찾아가며 보며 홀로 독학했어요. 키르기즈어는 우즈베키스탄의 국어인 우즈베크어와 비슷한 점이 꽤 있기 때문에 한국어로 된 책이 엉망이라 하더라도 약간의 인내심만 갖고 있으면 볼 만..

"오늘 여성의 날이네?" 새벽에 잠에서 깨어나 날짜를 확인해보니 3월 8일이었어요. 3월 8일. 창밖에는 비가 내리고 있었어요. 처음에는 별 거 없는 날이라 여기고 다시 잘까 하며 드러누웠어요. 그러다 우즈베크어로 된 전래동화를 듣고 싶어져서 MP3 파일을 실행시켰어요. 우즈베크어로 된 우즈베크인 전래동화를 듣기 시작하자 우즈베키스탄에서 지낼 때가 생각났어요. 그리고 그제서야 3월 8일이 여성의 날이라는 것이 떠올랐어요. "중앙아시아에서는 여성의 날 나름 크게 기념하는데." 우즈베키스탄에 머무르며 우즈베크어를 공부했던 것이 2012년. 벌써 꽤 예전 일이 되어버렸어요. 3월 8일 여성의 날을 잘 기억하는 이유는 우즈베키스탄 가서 처음 맞이하는 그 나라 기념일이었기 때문이었어요. 여러 국경일과 명절을 보내..

2016년 중국 신장 위구르 지역으로 여행을 갔을 때였어요. '파울로 코엘료의 연금술사 위구르어 버전은 없겠지?' 저는 외국 여행갈 때마다 해당 국가의 파울로 코엘료의 연금술사를 그 나라 언어 버전이 있으면 구입해서 모아요. 파울로 코엘료의 연금술사를 모으는 이유는 이것이 제가 최초로 처음부터 끝까지 다 읽은 영어 원서이자 외국어 원서이기 때문이에요. 여기에 파울로 코엘료의 연금술사는 전세계적으로 워낙 유명한 소설이다보니 어지간해서는 해당 국가의 국어로 번역된 판본이 존재하기도 하구요. 중국 상하이에서 서점에 갔을 때 파울로 코엘료의 연금술사 중어 간체 버전이 서점에 없었기 때문에 당연히 별 기대도 하지 않았고, 그 기대에 부응하여 그런 것이 있을 리 없었어요. 그래서 깔끔하게 포기하고 극적으로 중국의 ..

아주 가끔 좀좀이 이메일로 메일이 오곤 해요. 카페에 와서 글을 쓰다 잠시 이메일을 확인해보았어요. 스팸 메일이 아니라 일반 메일이 도착해 있었어요. 어떤 메일인지 내용을 확인해보았어요. 인도네시아어를 물어보는 내용이었어요. 사실 저도 인도네시아는 그렇게까지 잘 알지 못해요. 사전을 보고 단어를 찾아가면서 읽을 수는 있지만, 유창하게 사전 없이 글을 읽고 말을 자유자재로 하지는 못해요. 메일에서 물어본 인도네시아어를 한 번 보았어요. "이거 뭐지?" 그 사람이 제게 물어본 인도네시아어는 제대로 된 인도네시아어가 아니라 채팅체 인도네시아어였어요. 이것은 제가 당연히 더욱 알 수가 없는 인도네시아어였어요. 인도네시아인 친구와 채팅을 하기는 하지만, 인도네시아인과 채팅체 인도네시아어로 채팅을 하는 것은 아니에..

이제 라마단 시작이 며칠 안 남았어요. 2017년 라마단은 5월 27일부터 6월 25일까지거든요. '이슬람'이라 하면 가장 먼저 떠오르는 나라가 사우디아라비아에요. 사우디아라비아에는 이슬람 성지인 메카와 메디나가 있으니까요. 그 외에도 1980년대 중동 건설 진출이 활발히 일어날 때 우리나라 기업 및 노동자들이 많이 진출한 나라 중 하나가 바로 사우디아라비아에요. 현재까지도 우리나라와 사우디아라비아는 교류도 많고 가까운 관계를 유지하고 있어요. 우리나라에서는 사우디아라비아에서 온 무슬림을 보기 쉽지는 않은 편이지만요. 우리나라에서 보이는 무슬림 대부분이 주로 동남아시아 및 남아시아 출신들이에요. 외국인 노동자 유입이 증가하면서 덩달아 같이 늘어난 거라서요. 사우디아라비아 역시 면적이 큰 나라 중 하나에요..

우즈베키스탄은 중앙아시아 국가로, 무슬림이 많은 편이에요. 수피즘 및 소련 시절의 영향으로 다른 이슬람 국가들보다는 상당히 유연한 모습을 보여주는 편이에요. 게다가 다민족 국가라서 무슬림이 아닌 민족도 많다보니 라마단이라 해서 타슈켄트에서는 딱히 특별한 모습을 보기 어려운 편이에요. 무슬림들은 단식을 하기는 하나, 식당도 정상적으로 운영되고, 모든 것이 얼핏 보면 평상시와 똑같이 돌아가요. 무슬림들에게 물어봐야 금식중이라는 말을 들을 수 있구요. 우즈베키스탄 이슬람의 특징 : http://zomzom.tistory.com/574 우즈베키스탄의 무슬림들 역시 라마단때 금식을 해요. 올해 라마단은 5월 27일부터 6월 25일까지에요. 그림 출처 : http://muslim.uz/ 아래는 우즈베키스탄 주요 도..

요즘 중국이 일대일로 프로젝트를 강조하고 있어요.중국 시진핑 국가주석이 이것을 강력히 추진하기 위해 노력중이라 하구요. 중국의 신 실크로드 프로젝트라고 하며 얼마 전에는 일대일로 포럼까지 개최했어요. 이것으로 보아 말만 그럴싸하게 하는 것이 아니라 진짜 거대한 국가 사업으로 추진하기는 할 건가 봐요. 사실 이 프로젝트는 중국 입장에서 충분히 구상할 만한 프로젝트이기는 해요. 먼저 중국은 경제성장률을 높이기 위해 건설경기를 유지하기 위한 대규모 프로젝트를 지속적으로 진행해왔어요. 그래서 전세계 사람들의 어이를 상실하게 하는 유령도시를 세우고 쓸 데 없는 건설이 매우 많았어요. 이는 중국 전문가들이 중국 경제의 취약점을 이야기할 때 꼭 등장하는 것이었죠. 이렇게 건설과 통계상의 조작에도 불구하고 중국 정부는..

우리나라에서는 라마단이 그렇게 중요한 기간이 아닐 수 있어요. 무슬림 직원이 많은 회사가 아니라면 사실 라마단은 그렇게 와닿는 일이 아니니까요. 그러나 이슬람 국가에 진출한 기업들에게는 이것이 꽤 중요해요. 가장 큰 문제는 우리가 마음껏 먹지 못해서 짜증나는 것이 아니에요. 낮시간 상대방 컨디션이 안 좋다는 게 문제인 것이죠. 라마단때는 새벽 첫 기도 이후부터는 금식이 시작되기 때문에 무조건 매우 일찍 일어나서 식사를 해야 해요. 만약 늦잠 자면 그날은 하루 종일 굶은 것이니까요. 단순히 금식으로 인한 컨디션 저하 뿐만 아니라 기상시간과도 관련이 있어요. 인도네시아는 섬으로 이루어진 국가로 국가 범위가 상당히 커요. 아래는 수도인 자카르타의 라마단 금식 시간표에요. 올해 라마단은 5월 27일부터 6월 2..

새벽에 일어나 뉴스를 보는데 제 눈을 확 잡아끄는 기사 제목이 보였어요. 카자흐 대통령, 자국어 표기 키릴문자서 라틴문자로 변경 지시(종합) 위의 뉴스는 한국어로 되어 있어요. 글을 클릭하면 연합뉴스 출처의 뉴스를 읽을 수 있어요. 기사 내용을 요약하자면 카자흐스탄 누르술탄 나자르바예프 대통령이 올해 말까지 학자, 사회단체 대표들과 협의를 거쳐 라틴 문자에 기초한 새로운 카자흐 알파벳과 표기법 기준을 마련할 것을 지시했고, 2025년까지 모든 공문서와 정기 간행물, 도서 등이 라틴 문자로 발간되어야 한다고 언급했대요. 또한 당장 내년부터 중등학교 교과서부터 라틴 문자로 발간하도록 지시를 내렸대요. '이번에는 카자흐스탄이 정말로 카자흐어 문자 개혁을 실시할 건가?' 소련에서 독립한 튀르크 국가 5개국 - ..

2015년 태국과 라오스를 여행했을 때 기념품으로 전통 의상 인형을 구입하고 싶었어요. 그런데 의외로 이 두 나라 전통의상 인형을 구하기 매우 어려웠어요. 분명히 있을 것 같은데 파는 곳이 정말 별로 없었어요. 그래도 어떻게 전통 의상 인형을 구해서 구입했어요. 라오스 전통의상을 입은 인형은 루앙프라방에서 구입했어요. 라오스 전통 의상 인형은 이렇게 생긴 통 안에 들어 있어요. 이 통은 라오어로 엡 카오 ແອບເຂົ້າ 라고 해요. 여기에 밥 같은 것을 넣어서 다니기도 해요. 참고로 라오스는 쌀을 먹는 문화인데, 주식이 매우 특이하게도 찹쌀이에요. 라오스에서 어렵잖게 볼 수 있는 통이에요. 인형은 이렇게 생겼어요. 라오스 전통 의상 중 치마는 '씬' ສິ້ນ 이라고 해요. 무릎을 넘어서 정강이뼈 중간에서..

이제 크리스마스네요. 이라크는 이슬람 국가이지만, 기독교도도 있어요. 비록 소수이기는 하지만요. 그리고 요즘 세계적으로 크리스마스는 종교적 의미가 강한 축제이기는 하지만 꼭 기독교도만 즐거워하는 날은 아니에요. 좋고 즐거운 날이니 같이 좋고 즐거워하자는 분위기가 강해요. 크리스마스 트리와 선물은 누가 봐도 좋은 것이니까요. 종교색이 그렇게 문제라면 십자가와 예수, 성모마리아만 없으면 되죠. 이라크 바그다드에 있는 제 친구가 바그다드의 크리스마스 모습 사진 두 장을 보내주었어요. 이 사진은 이라크 바그다드 만수르 몰 Mansour Mall 에서 있었던 작은 콘서트라고 해요. 사진을 보면 크리스마스 트리 장식을 볼 수 있어요. 이 사진은 이라크 바그다드의 앗-자우라 공원 Al Zawra Park 풍경이에요...

친한 동생이 몽골 울란바토르로 출장갔어요. 제 주변에 몽골을 다녀온 사람은 아무도 없었어요. 저 역시 몽골에 대해 아는 것이라고는 거의 없구요. 기껏해봐야 동대문 몽골타운에서 몽골 음식 먹어본 것이랑 몽골인들 몇 번 본 것 정도였어요. "몽골 지금 좀 춥지 않나?""거기 영하 30도래요.""영하 30도?" 올해 초, 우리나라에 엄청난 한파가 몰아닥쳤어요. 그때 서울이 영하 18도였어요. 저는 저날을 절대 잊을 수 없어요. 저때 일하면서 상당히 고생했었거든요. 그런데 그 끔찍했던 영하 18도보다 무려 12도나 더 낮았어요. 당연히 저나 동생이나 경험해보지 못한 추위. 추위 대비 잘 준비해서 가라는 말 외에는 해줄 말이 없었어요. 영하 18도까지라면 그래도 경험해보았으니 뭐라고 조언해줄텐데, 영하 30도는 ..

카슈가르 박물관에 가면 위구르인의 전통 악기가 전시되어 있어요. 위구르인의 전통악기에는 여러 종류가 있답니다. 여기에서 보여드릴 위구르인 전통 악기들은 카슈가르 박물관에 전시되어 있는 것들이에요. 왼쪽부터 빌레르즈캄, 샤슈타르, 라밥이에요. 이것 둘 다 라밥 ravap 이에요. 왼쪽부터 돌란 라밥, 쿠슈타르, 그젝이에요. 그젝은 우리나라 해금처럼 생겼죠. 왼쪽은 삿타르 sattar, 오른쪽은 둣타르 duttar 에요. 이 양금처럼 생긴 악기 이름은 칼룬이에요. 가운데는 네이, 오른쪽은 수나이에요. 이것은 위구르 북으로 나그라 naghra 에요. 이것은 위구르 탬버린으로 답 dap 이라고 해요.

이라크 바그다드는 언젠가 꼭 가보고 싶은 도시에요. 실크로드의 중심 도시였기도 하고, 먹을 것도 많은 도시이기 때문이지요. 이라크는 모든 게 다 있어요. 평화 빼구ㅠ. 언젠가 평화가 찾아온다면 저절로 부유한 국가가 될 거에요. 농사도 잘 되고, 관광자원도 많고, 석유까지 있으니까요. 그래서 이라크 바그다드에는 관심이 많고, 이라크 채팅친구와 종종 채팅을 하며 대화를 하곤 해요. "이라크 바그다드 사진 있어?" 제 기억 속 바그다드는 테러, 그리고 삭막함. 여기에 교통체증. 교통체증은 이라크 친구도 인정했어요. 왜냐하면 이라크에는 차가 많을 뿐더러, 여기에 오토바이도 꽤 많거든요. 친구 표현에 따르자면 차로 인해 길이 많이 막히는데, 여기에 오토바이들이 파리처럼 돌아다닌다고 했어요. 제가 이라크 바그다드를..

작년 인도네시아, 태국, 라오스를 여행하면서 태국의 요일별 불상 중 제가 태어난 요일 불상을 구해왔어요. 그냥 다 사올걸! 귀국하고 나니 어차피 얼마 하지도 않는 요일별 불상이었는데, 그냥 다 사올걸 후회가 되었어요. 그러나 이미 후회막급. 그 불상들 구입하러 다시 태국에 갈 수도 없는 노릇이었고, 이 요일별 불상은 우리나라에서 판매하지 않았어요. "너 혹시 필요한 거 있어?" 라오스 여행 중 사귀게 된 라오스인 친구가 한국에 놀러온다면서 제게 필요한 거 뭐 없냐고 물어보았어요. "요일별 불상 작은 거!""요일별 불상?" 라오스인 친구가 제게 되물었어요. 그래서 처음에는 황당해서 그러는 줄 알았어요. 그런데 대화를 계속 해보니 라오스에는 탄생 요일별 불상을 모시는 문화가 없대요. 그러고보니 라오스에서 절..

중국 여행을 통해 신장 위구르 자치구에는 위구르어 교과서가 존재한다는 사실을 알게 되었어요. '설마 러시아에 타타르어 교과서도 존재할까?' 문득 이런 생각이 들었어요. 예전에 러시아의 사하어 교과서를 한 번 본 적이 있었어요. 사하어는 튀르크어족이라고 하지만 북동시베리아어파에 속하는 언어로, 우리가 아는 튀르크 언어들과는 정말로 많이 다른 언어에요. 얼핏 보아서는 이게 튀르크언어라는 생각조차 들지 않을 정도에요. 타타르인은 우크라이나의 크림 타타르인과 러시아 카잔을 중심으로 하는 타타르인이 있어요. 제가 알아본 것은 러시아 카잔을 중심으로 하는 타타르인이었어요. "여기도 교과서가 있구나!" 여기는 희안하게 '타타르 텔레' 였어요. 터키, 아제르바이잔, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 키르기스스..

예전에는 중국 물가가 저렴했다고 하지만, 이제는 또 그렇게 많이 저렴하지도 않아요. 일단 위안화 가치가 많이 올랐거든요. 예전 1위안이 150원 하던 시절에는 한국인이 느끼기에 물가가 상당히 저렴했겠지만, 이제 1위안이 170~180원 하기 때문에 그냥 조금 저렴하다고 느껴지는 수준이에요. 특히 관광지 입장료는 상당히 비싼 편이에요. 아래 사진은 투루판 관광지 입장 요금 목록이에요. 2016년 5월 30일에 촬영한 것이에요. 이 입장료들을 하나씩 보면 다음과 같아요. 葡萄沟景区 Grape Valley Scenic Spot 75위안交河故城 Jiaohe ancient City 70위안 (교학고성)高昌故城 Gao chang ancient City 70위안 (고창고성)苏公塔, 郡王府 Sugong Tower, M..

사진 출처 : http://apa.az/ 아제르바이잔은 오늘 - 7월 6일과 7일은 라마잔 바이람이에요. 이슬람에서 말하는 라마단 끝난 후 이를 기념하는 명절인 이드 알 피트르가 아제르바이잔에서는 Ramazan bayramı 에요. 아제리어로 왜 라마단이 아니라 '라마잔'이라고 하냐 하면 라마단은 원래 아랍어인데, 라마단에서 D 가 아랍어 고유의 인두음화된 d 발음이에요. 이 발음이 이란으로 넘어가면서 z로 바뀌었고, 이란인들이 튀르크인들에게 여러 문화, 이슬람을 전해줄 때 같이 넘어갔기 때문이에요. 오늘 7월 6일 현지시각 아침 9시 (한국 시각 13시)에 명절 예배 (bayram namazı)가 실시될 것이고, 이후 명절 축제가 시작되요. 카프카스 무슬림 협회 Qafqaz Müsəlimanları İ..

네이버가 태국에 성공적으로 진출했다는 뉴스를 접했어요. 그리고 재미있는 것은... 라오스 친구들이 라인을 사용하기 시작했다! 신기하게도 라오스 친구들이 라인을 사용하기 시작했어요. 라오스는 태국 문화를 많이 받아들이다보니 태국에서 유행하는 라인도 라오스로 같이 넘어간 것 아닌가 싶었어요. 라오인 친구들이 라인을 이용하기 시작하자 갑자기 궁금한 것이 하나 생겼어요. 혹시 네이버 Line 스티커에 'Laos'라고 검색하면 뭐가 나올까? 타이완 친구들은 타이완 분위기가 물씬 풍기는 스티커를 종종 사용했어요. 태국은 스티커가 너무 많아서 뭘 찾을 수가 없었구요. 혹시 라인에 라오스 스티커도 있을까? 한 번 검색해 보았어요. "어? 있네?" 그런데 이것은 너무 못 생겼어요. 라오어로 적혀 있기는 했지만 이것을 과..

우리나라는 이슬람 국가들로 여행을 많이 안 가는 편이에요. 일단 우리나라에서 이슬람 국가들은 거리가 매우 멀거든요. 그러다보니 우리나라에서 여행으로 잘 가는 대표적인 이슬람 국가는 인도네시아, 말레이시아에요. 두바이만 해도 거리가 꽤 되다보니 일단 항공권이 저렴하지 않거든요. 반면 말레이시아는 에어아시아가 있구요. 서울에서 에어아시아 타고 쿠알라룸푸르 가면 넓찍한 자리에 앉아 편하게 갈 수 있답니다. 에어아시아가 저가항공임에도 불구하고 인천-쿠알라룸푸르 노선에는 에어버스를 배치했거든요. 말레이시아 역시 가로로 긴 영토에요. 본토가 있고, 동쪽으로는 보르네오가 있지요. 그래서 말레이시아 역시 인도네시아만큼은 아니지만 '말레이시아의 라마단 금식 시간'이라고 하는 것은 의미가 없어요. 말레이시아에서의 이슬람 ..