반응형

아이돌 6

일본 메탈 아이돌 음악 BABYMETAL - 紅月アカツキ (아카츠키, 붉은 달) 노래, 가사, 번역

이번에 소개할 노래는 일본 메탈 아이돌 BABYMETAL의 紅月 라는 노래에요. 紅月은 '아카츠키'라고 읽어요. 한국어로 번역하면 '붉은 달'이라는 뜻이에요. 유튜브로 이런 저런 노래를 듣는 중이었어요. 유튜브 알고리즘 마법의 파도에 몸을 맡겨서 여러 노래를 돌아다니며 들어보고 좋으면 끝까지 듣고 반복해서 듣고 별로면 조금만 듣다가 바로 다른 노래로 넘어가며 시간을 보내고 있었어요. 어쩌다 보니 흘러흘러 일본 아이돌 BiSH 노래까지 왔어요. 일본 아이돌 BiSH노래는 원래 좋아하던 것이 몇 곡 있었어요. 그래서 한동안 BiSH 노래를 들으며 시간을 보내다 다시 다른 노래를 찾아가기로 했어요. "아카츠키? 이거 이름 괜찮은데?" 유튜브가 추천한 영상 중 BABYMETAL의 紅月라는 노래가 옆에 나왔어요...

드림캐쳐 - 북극성 Polaris : 겨울 밤, 향수병, 타향 생활, 취업 준비, 암울한 미래로 우울할 때 듣기 좋은 노래 - Special Mini Album "Raid of Dream" 수록곡

깜깜한 어둠. 집에 있기 답답해서 밖으로 나왔어요. 길거리에는 차가운 밤공기만 가득했어요. 길거리 가로등 불빛은 한없이 차가웠어요. 무엇을 위해 무엇을 비추는지 알 수 없었어요. 가로등 불빛은 아무 목적 없이 말없이 길바닥을 비추고 있었어요. 그래왔기 때문에 그러고 있었어요. 의미없이 빛나고 있었기 때문에 더욱 분위기를 차갑게 만들었어요. 이렇게 길바닥을 비추다보면 언젠가 의미가 생기는 날도 오겠다고 여기며 오늘 하루도 무의미한 불빛을 쏟아내고 있었어요. 가로등은 불빛을 쏟아내고 있는 건지 빛으로 된 눈물을 펑펑 흘리고 있는 건지 알 수 없었어요. 그런 생각 따위는 하지 않겠죠. 무생물이 뭔 생각을 하겠어요. 아무도 없는 밤거리. 마스크를 내리고 깊이 숨을 들이마셨어요. 차가운 공기가 허파 깊이 들어왔어..

[일본 여행] 예습의 시간 - 15 일본 도쿄 우에노 아메야요코초 시장, 한국 아이돌 산업 미래 예상 日本 東京 上野 アメヤ横丁

아키하바라에서 확실히 벗어났어요. ここは夢の国 ほら여기는 꿈의 나라, 자,誰もが魔法にかかっちゃう모두가 마법에 걸려버려新しい何が見つけに새로운 뭔가를 찾기 위해逢いにきてね~約束よ만나러 와~ 약속해~ 아냐. 이제 노래는 끝났어. 그리고 비도 끝났어. 다시 돌아온 평범한 일본 세계. 우산을 접었어요. "뭐야? 이거 왜 한국 우산보다 훨씬 후졌어?" 아침에 1000엔이나 주고 구입한 우산. 우산을 접었어요. 우산 천에 잡혀 있는 선에 맞춰 예쁘게 접으려고 했어요. 그런데 처음에 접혀 있어서 잡혀 있던 선에 맞춰서 예쁘게 접히지 않았어요. 게다가 이 우산은 버튼을 누르면 자동으로 접히는 방식이었어요. 접히기만 하고 우산대가 안으로 쏙 들어오지 않았어요. 그 상태에서 버튼을 누르면 먹통이었어요. 한국에서 몇천원 주고..

여자친구 GFRIEND - Rainbow 답답할 때, 미래가 안 보일 때, 너무 속상할 때, 취업난 뉴스 본 후, 일자리 및 아르바이트 자리 안 구해질 때 듣기 좋은 노래

이번에 소개할 노래는 여성 아이돌 그룹 여자친구 GFRIEND 의 Rainbow 라는 노래에요. 이 노래는 답답할 때, 미래가 안 보일 때, 너무 속상할 때, 취업난 뉴스 본 후, 일자리 및 아르바이트 자리 안 구해질 때 듣기 좋은 노래에요. "어? 이 노래 무지 좋은데?" 여자친구 GFRIEND는 중소 기획사의 기적이라고 이야기되는 여성 아이돌 그룹이에요. 상당히 파워풀한 칼각 군무를 널리 퍼트린 아이돌 그룹으로 유명해요. 여자친구의 안무가 파워풀한 '파워청순' 안무로 상당히 유명해졌어요. 격한 안무인데 청순한 이미지를 표현하는 안무가 대표적이에요. 어떻게 보면 이때를 기점으로 아이돌 그룹들이 칼각 군무에 크게 신경쓰기 시작했어요. 그리고 여자친구 GFRIEND는 '오늘부터 우리는'이라는 곡이 소위 '..

드림캐쳐 - 어느 별 : 여름 밤, 동남아시아 여행, 휴가, 별 뜬 밤하늘 볼 때 듣기 좋은 노래 - 악몽 Escape the ERA - 2nd Mini Album 수록곡

이번에 소개할 노래는 드림캐쳐의 어느별이에요. 이 노래는 여름밤, 동남아시아 여행, 휴가, 별 뜬 밤하늘 볼 때 듣기 매우 좋은 노래에요. 꼭 여름이 아니라도 별이 초롱초롱하게 많이 뜬 밤하늘을 볼 때 들으면 정말 잘 어올리는 노래에요. 드림캐쳐는 한국 아이돌 그룹에서 상당히 독특한 아이돌 그룹이에요. 다른 아이돌 그룹은 대체로 밝은 분위기를 컨셉으로 잡는데 드림캐쳐는 상당히 어두운 분위기를 컨셉으로 잡거든요. 그룹명이 Dreamchatcher 인 이유가 '악몽을 잡아주는 꿈의 요정들'이라는 컨셉 때문이에요. 그래서 다른 발랄하고 사랑을 노래하는 아이돌 노래들과 드림캐쳐 노래들은 엄청나게 달라요. 모르고 들어도 '어? 이거 뭐지?'하며 다른 아이돌 노래와는 매우 다르다는 것을 바로 확 느낄 수 있어요. ..

드림캐쳐 Dreamcatcher - You and I : 악몽 Escape the ERA - 2nd Mini Album 타이틀 곡

이제 2018년도 며칠 남지 않았어요. 올 한 해를 정리할 때가 왔어요. 제가 올해 가장 많이 들은 노래이자, 올해 나온 노래 중 가장 좋아하는 노래는 여성 아이돌 그룹 드림캐쳐 Dreamcatcher 가 2018년 5월 10일 발매한 악몽 Escape the ERA - 2nd Mini Album 타이틀 곡인 You and I 에요. 저는 원래 TV를 잘 보지 않아요. 잘 보지 않는 정도가 아니라 아예 안 봐요. 자취방에 TV가 있기는 하지만 이것은 원룸에 원래 있던 것이고, 이 원룸에 들어와서 TV를 켜본 적이 단 한 번도 없어요. 제가 TV를 보는 것이라고는 명절 때 집에 내려가서 그때 TV가 틀어져 있으니까 보는 것 뿐이에요. 그래서 어떤 아이돌이 있고 어떤 노래와 앨범이 나오고 있는지 전혀 몰라요..